new

martedì 18 luglio 2017

How to SHAPE the perfect SMILE...



Ciao a tutti! Finalmente eccomi di nuovo su queste pagine, dopo una breve vacanza nella splendida KOS...prossimamente posterò qualche foto delle meravigliose spiagge visitate...Ma ora concentriamoci sulle sfide di questa settimana!
Ho infatti deciso di unire la nuova sfida settimanale del Lunedì di SIMON SAYS STAMP 'GET IN SHAPE' e quella mensile di SANDEE & AMELIE'S STEAMPUNK CHALLENGE 'ANYTHING GOES - STEAMPUNK/INDUSTRIAL' ...il risultato è questa macchina fotografica in 3D dal sapore Vintage e decisamente STEAMPUNK!

Hello everyone! I'm finally back on these pages, after a very short holiday in the beautiful KOS Island...soon will post few pictures of the amazingly beautiful beaches we have seen...But now let's focus on this week's challenges!
I have decided to 'merge' the new Monday Challenge over at SIMON SAYS STAMP 'GET IN SHAPE', with the monthly challenge at SANDEE & AMELIE'S STEAMPUNK CHALLENGE 'ANYTHING GOES - STEAMPUNK/INDUSTRIAL'...the result is this Vintage but mostly STEAMPUNK 3D Camera!


Mi sono divertita un mondo a creare questo 'contenitore' utilizzando la fustella 'Vintage Camera' e gli ingranaggi ritagliati con 'Gadget Gears #2', entrambe di Tim Holtz, ho aggiunto anche degli ingranaggi chipboard di Boozybear, dal bellissimo set vinto in una sfida di SanDee&Amelie ed infine qualche rondellina di metallo. Effetto ruggine come se non ci fosse un domani e loro...due adorabili Paper Dolls di Tim Holtz...ma non sono meravigliose?

I had so much fun creating this 3D shape using 'Vintage Camera'  Bigz die, and of course 'Gadget Gears #2', both by Tim Holtz...I also added few chippies by Boozybear, from the awesome sets I won in a challenge at Sandee&Amelie's, and a few metal ones. Faux Rust effect all over the place and them..2 adorable Paper Dolls by Tim Holtz...aren't they wonderful?


Quindi presento questo progetto per le seguenti sfide/So I submit this project to the following challenges...

- SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE: GET IN SHAPE

- SANDEE&AMELIE'S 2017 SUMMER SPECIAL STEAMPUNK CHALLENGE! - 
 ANYTHING  GOES - STEAMPUNK/INDUSTRIAL


Ci vediamo alla prossima...Fino ad allora...

See you next time...Until then...

Kisses&Hugs!
Simo.

lunedì 3 luglio 2017

Be Brave...Be Free...


Ciao a tutti! Siamo già in Luglio...qui il tempo vola! Domani è il 4 Luglio e per i nostri amici americani sarà una giornata di festa, quindi sia per augurare loro una buona festa dell'Indipendenza, sia per partecipare alla nuova SFIDA del LUNEDI di SIMON SAYS STAMP, (Red White and/or Blue) ho preparato questa Tag a 'Stelle&Strisce'...

Hello everyone! We are already in July..time flies for sure! Tomorrow is the 4th of July and for our american friends will be a day to celebrate, so, both to wish them a great Indipendence Day and to take part to the new MONDAY CHALLENGE over at SIMON SAYS STAMP, (Red White and/or Blue) I made this 'Stars&Stripes' Tag...

Finalmente ho usato una Paper Doll di Tim Holtz...quando ho aperto il pacchetto ed ho visto questa 'bimba' con la bandiera ho pensato subito che sarebbe stata perfetta per un progetto come questo!
Da parte ho sempre qualche Tag, ritagliate utilizzando il set 'Tag Collection' di Sizzix/Tim Holtz Alterations: per il background ho semplicemente steso il Distress Ink Mustard Seed ed usato il Distress ink Black Soot con lo stencil  Typo, sempre di Tim.
Ho steso della Modeling Paste con lo stencil Rays, poi ho aggiunto sulla parte destra il Distress ink Fired Brick e poi Stormy Sky. Con uno stencil ho aggiunto delle stelle usando i Distress Crayons Festive Berries, Chipped Sapphire e Picket Fence, poi ho fatto cadere delle gocce di colore bianco, rosso e blu. Ho ripassato i bordi con il Distress ink Black Soot.
Da un foglio di patterned paper ho ricavato una rosetta con la fustella 'Decorative Strip - Mini paper Rosettes' di Sizzix/Tim Holtz Alterations, ho punchato un cerchio e l'ho colorato con Stormy Sky, poi ho ricavato le scritte con mia Dymo.
Ho infine incollato la mia 'Doll' ed aggiunto un cordino in tinta...e la mia Tag è pronta!

Finally I got to use one of my new Paper Dolls byTim Holtz...when I opened the package and saw this 'little girl' with the flag I thought right away that she would be perfect for a project like this!
I usually have some Tags in my stash, ready for use, all die cuts using the 'Tag Collection' Framelits dies by Sizzix/Tim Holtz Alterations: for the background I just used Distress ink Mustard Seed then Distress ink Black Soot with Tim's Typo stencil.
Spread some Modeling Paste and Rays stencil, then added Distress Ink Fired Brick and Stormy Sky, added few stars with Distress Crayons  Festive Berries, Chipped Sapphire and Picket Fence. Spattered with red white and blue inks and painted the edges with Black Soot.
From patterned paper I die cut a rosette using  'Decorative Strip - Mini paper Rosettes' Die by Sizzix/Tim Holtz Alterations, punched a circle and painted with Stormy Sky, then printed the words with my Dymo.
At last I added my 'Doll' and a piece of twine...and my Tag is ready!


Happy & safe 4th of July Folks! See you next time!

Alla prossima!

Kisses&Hugs!
Simo

giovedì 29 giugno 2017

SIMON SAYS...Time for a new challenge!


Ciao a tutti! Eccomi con una nuova sfida di SIMON SAYS STAMP, anzi due a dire il vero...

Hello everyone! Here I am dealing with a new challenge over at SIMON SAYS STAMP, actually there are two of them...

- SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE BLOG: STENCIL IT

- SIMON SAYS STAMP WEDNESDAY CHALLENGE BLOG: ANYTHING GOES

Questo è stato un periodo difficile, per una perdita importante nella nostra famiglia e devo dire che lo stress mi ha completamente prosciugata...piano piano però stiamo ricominciando a tornare alla normalità, se questo può essere possibile, e mi sono ritrovata di nuovo a 'pasticciare' per creare la cover di questo quaderno che porterò con me nelle nostre prossime vacanze.
Ho utilizzato ancora gli adorati Distress Oxides, che anche sul kraft danno molta soddisfazione!
Vi lascio con qualche dettaglio...

This has been a very hard time for my family, as we have suffered a very important loss, and I must say that the stress and all that followed just drained me...now we are slowly getting back on track and to our everyday life, even if it's hard...and I just started playing with my goodies to create the cover of this journal, that I will take with me during our next holidays.
Once again I have used my beloved Distress Oxides...also on kraft they give wonderful results!
I leave you with few details...



E' tutto...alla prossima!

That's it...see you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.

venerdì 23 giugno 2017

Happiness...Together...For Ever!

Ciao a tutti e Bentornati! Qualche tempo fa ho avuto l'incredibile fortuna di vincere il primo Give-away organizzato da STAMPERIA sulla loro pagina Facebook...si lo so...stento ancora a crederci!
Conosco bene i prodotti di Stamperia già da qualche anno ed è stato un vero piacere quando mi hanno chiesto di preparare un progetto per loro...e questo è il risultato!

Hello everyone and Welcome back! Sometime ago I was so incredibly lucky to win the first Give-away by STAMPERIA on their Facebook page...I know, I know...still can't believe it!
I know Stamperia products for few years now, and has been a great pleasure when I have been asked to create a project for them...and this is the result!



Ecco quello che vi occorre per fare questa Mega Tag insieme a me...
Here's what you need to make this Mega-Tag with me...

STAMPERIA Blocco di carta 'Herbarium Collection' 30x30 cm
'Herbarium Collection' 12”x12” Paper Pad...cod. SBBL29
STAMPERIA Cartoncino Rosso 30x30cm/Red Cardstock 12”x12”..cod. SBU051
STAMPERIA Set Biglietti a 3 ante/3 Folds Cards Set..cod. SBC04
STAMPERIA Media Stencil Rete Ondulata/Wavy Mesh...cod. KSTD011
STAMPERIA HD Stamps Butterflies and Tags..cod. WTKCC65
STAMPERIA HD Stamps Crackle...cod. WTKCC39
STAMPERIA Acrylic Stamps Love Life...cod. WTK117
STAMPERIA Wooden Shapes 'Herbarium'..cod. KLSP031
STAMPERIA Locks...cod. SBA35
STAMPERIA Filo Cerato Rosso/Red Waxed Thread..cod. FLFCR
STAMPERIA Merletto/Lace..cod. NSP02
STAMPERIA Media Gloss Paste...cod. K3P39
STAMPERIA Crackle Paste White..cod. K3P37
STAMPERIA Patina Anticante Ombra/Aged Looking Patina Shadow...cod. K3P16M
STAMPERIA Colla Punta Fine/Fine Tip Glue...cod. DC09
STAMPERIA Stamp Pad 2,5x2,5 Senape/Mustard..cod. WKP30P
STAMPERIA COLORI ACRILICI / ACRYLIC PAINTS:
ALLEGRO Rame Metallico/Metallic Copper...cod. KAL117
ALLEGRO Verde Brillante/ Shiny Green...cod. KAL31
ALLEGRO Bianco/White...cod. KAL11
AQUACOLOR Pino/Pine...cod. KE34A
AQUACOLOR SPRAY Acquamarina/Aquamarine..cod. KAQ015
AQUACOLOR SPRAY Turchese/Turquoise...cod. KAQ018
AQUACOLOR SPRAY Cuoio/Leather...cod. KAQ004
AQUACOLOR SPRAY Rosso/Red...cod. KAQ009

Gesso Trasparente / Clear Gesso
Inchiostro Permanente Nero / Black Archival Ink
Inchiostro Permanente Marrone/ Brown Archival Ink
Marker nero/Black Marker
Spatola/Spatula
Spruzzino per acqua/ Water Sprayer
Pennello piatto/Flat Brush
Pennello punta fine/Fine tip Brush
Pennello da stencil/Stencil Brush
Garza/Gauze
Cordino bianco/White String
Chiave in metallo/Metal key charm
Cartone di recupero/Cardboard
Ritagli di carta/Paper scraps
Forbici/Scissors
Embosser/Heat Tool

Dal Paper Pad 'Herbarium Collection' (SBBL29) ho scelto una pagina di mio gusto, quella con i papaveri, ed ho ritagliato un rettangolo 29x18 cm. Ho tagliato via gli angoli in alto ed ho fatto un buco nel mezzo per ricavare la mia Maxi Tag. Per maggiore robustezza l'ho incollata ad un pezzo di cartone utilizzando la Media Gloss Paste (K3P39) stesa con un pennello piatto. (Foto 1)
Dal pezzo di pagina avanzato e da una pagina di un vecchio libro ho ricavato delle strisce di varie dimensioni e le ho incollate sovrapponendole in alcuni punti per dare più texture. (Foto2)

From 'Herbarium Collection' Pape Pad (SBBL29) I have chosen a page, the one with the poppies and cut it to 11 ½ x 7 inches. Cut the corners and poked a hole in the middle to have a Mega Tag shape. To give it more sturdiness I glued it to a piece of cardboard using Media Gloss Paste (K3P39) with a flat brush. (Photo 1)
Using scraps of paper (I have used what was left from the page and a book page as well) I cut them in strips and glued them down, overlapping a few here and there, for more texture. (Photo 2)



Ho passato uno strato di gesso trasparente e poi ho coperto la Tag con l'acrilico Allegro Bianco (KAL11) molto diluito. Ho asciugato ed utilizzando lo Stencil per Mixed Media Rete Ondulata (KSTD011) ho steso la Crackle Paste Bianca (K3P37) con l'aiuto di una spatola. Adoro questa pasta...si asciuga in modo molto rapido formando una miriade di crepe. (Foto 3)
Sempre per aggiungere Texture e movimento al tutto ho incollato alcuni pezzi di Merletto (NSP02)...(Foto 4)

I gave a coat of clear gesso and then covered the entire Tag with a heavily diluted Allegro White Acrylic paint (KAL11). Dried everything then using Mixed Media Stencil Wavy Mesh (KSTD011) I spread White Crackle Paste (K3P37) with a spatula. I love this paste...dries very fast creating a gazillion of beautiful cracks. (Photo 3)
Added also few strips of Lace (NSP02) to build up layers...(Photo 4)



Ed ora...divertiamoci con i colori! Ho iniziato a spruzzare dall'alto verso il basso, lavorando in modo prevalente sulla parte destra. Ho utilizzato prima l'AquaColor Turchese (KAQ018), ho diluito spruzzando acqua per far scendere il colore sulla Tag, ed ho asciugato. Poi ho spruzzato il colore Acquamarina (KAQ015), diluito ed asciugato. Ho continuato con questi due colori fino ad essere soddisfatta, poi ho aggiunto il colore Cuoio (KAQ004) sulla parte in alto della Tag e sulla parte in basso...sempre sulla zona in basso ho spruzzato il colore Rosso (KAQ009), diluito ed asciugato.
Infine ho fatto cadere delle gocce dei vari colori ed asciugato bene. (Foto 5)
Con un pennello da stencil asciutto ho prelevato un po' di colore Bianco (KAL11), l'ho scaricato su di un pezzo di carta e l'ho steso sul pizzo, poi ho aggiunto il colore diluito sulla parte sinistra della Tag, per dare un po' di luce. (Foto 6)

And now...let's have fun with paints! Started spraying from the top towards the bottom, working mostly on the right part of the Tag. Used first Turquoise AquaColor (KAQ018), sprayed with water to make the color 'run' on the Tag, and dried. Then used Aquamarine (KAQ015), more water and dried. Continued with these two colors until satisfied, then moved to Leather (KAQ004), on the top and the bottom...when dry I sprayed the color Red (KAQ009) on the bottom too, added water and dried.
Then I flicked few drops of the above colors and then dried with my heating tool. (Photo 5)
Using a Drybrushing technique added some White Acrylic paint (KAL11) on the lace, then added the thinned color on the left side of the Tag, to give it some light. (Photo 6)



Adesso è il momento degli abbellimenti...Dal Paper Pad 'Herbarium Collection' (SBBL29) ho ritagliato un paio di etichette, poi usando un biglietto con apertura ovale dal set SBC04 come base, ho stampato con inchiostro nero alcune immagini usando il timbro High Definition Butterflies and Tags (WTKCC65). L'apertura con l'ovale l'ho tenuta da parte...
Ho ripassato i bordi delle varie tags con lo Stamp Pad Senape (WKP30P). (Foto 7)
Ho ritagliato le due immagini delle farfalle, di una ho tenuto solo le ali. Poi le ho colorate stendendo prima un velo di AquaColor Pino (KE34A) con un pennello a punta fine, asciugato e sempre con il pennello ho prelevato del Turchese (KAQ018) direttamente dalla bottiglietta ed ho colorato la parte centrale delle ali. Poi con il Bianco (KAL11) ho messo in evidenza i 'punti bianchi' sulla parte esterna delle ali. (Foto 8)

Now it's time for the embellishments...From the 'Herbarium Collection' Paper Pad (SBBL29) I fussy cut a couple of tags, then using a 3 Folds Card with oval opening from the set SBC04 as a base I stamped with black archival ink few images using the High Definition Stamp 'Butterflies and Tags' (WTKCC65). I set aside the part with the opening...
Painted the tags' borders with the Mustard Stamp Pad (WKP30P). (Photo 7)
I fussy cut 2 Butterflies, of 1 image I just kept the wings...then painted them first with a thin layer of Pine AquaColor (KE34A) using a fine tip brush, dried and dipped the same brush in the Turquoise bottle (KAQ018) and painted the wings in the middle. With White (KAL11) I painted the 'white dots' on the wings (Photo 8)



Dalle 'Wooden Shapes – Herbarium' (KLSP031) ho scelto il papavero...ovviamente...l'ho coperto con la Crackle Paste (K3P37) usando le dita, ho lasciato asciugare, poi con un pennello punta fine ho colorato il fiore con AquaColor Rosso (KAQ009) ed il resto con il Turchese (KAQ018) poi con un marker nero ho accentuato il centro ed infine ho steso la Patina Anticante Ombra (K3P16M), togliendo l'eccesso con un pezzo di carta. (Foto 9-10)

From 'Herbarium – Wooden Shapes' (KLSP031) I picked the Poppy...of course...covered with Crackle Paste (K3P37) using my fingers, let dry then with a fine tip brush painted the flower with Red AquaColor (KAQ009) and the rest with Turquoise (KAQ018). With a black marker I enhanced the middle of the flower and finally used the Shadow Aged Looking Patina (K3P16M), getting rid of the excess with a paper towel. (Photos 9 – 10)



Vi ricordate dell'apertura ovale del biglietto? Ho ritagliato tutto intorno all'apertura per ricavarne una cornice, poi con la Colla a Punta Fine (DC09) ho disegnato un motivo a zig-zag lungo l'ovale, ho fatto asciugare e poi ho colorato con Allegro Rame Metallico (KAL117). Ho steso la Patina Anticante Ombra (K3P16M), ho tolto l'eccesso e poi con le dita ho steso poco Verde Brillante (KAL31) per simulare la patina della ruggine. (Foto 11)

Do you remember the oval opening from the card? Well...I fussy cut all around the opening in order to have an oval frame, then using the Fine Tip Glue (DC09) I drew a zig-zag pattern all around, let dry then painted with Metallic Copper (KAL117). Used the Shadow Aged Looking Patina (K3P16M), getting rid of the excess, and added few touches of Shiny Green (KAL31), using my fingers, to show some 'rust patina' (Photo 11)



E' arrivato il momento di incollare il tutto!!!
Iniziando dall'alto ho incollato una piccola serratura di metallo dal set 'Locks' (SBA35) con la Media Gloss Paste (K3P39). In alto a destra ho aggiunto un pezzo di spago bianco e della garza e sopra a tutto ho incollato la farfalla, facendo aderire solo la parte centrale. Sopra al corpo ho attaccato un charm in metallo a forma di chiave che avevo da tempo in casa.
Ed ora il focal point principale...ho prima dipinto le tag con il colore Pino (KE34A), poi le ho incollate leggermente sovrapposte. Ai lati ho incollato le ali , sopra alle tags ho incollato dei pezzetti di garza e del Filo cerato Rosso (FLFCR), poi la 'cornice' anticata ed infine il Papavero.
Con il timbro Crackle (WTKCC39) ed inchiostro marrone ho aggiunto delle timbrate qua e là ed ho ripassato tutti i bordi con lo Stamp Pad Senape (WKP30P).
Ho usato il timbro 'Love Life' (WTK117) per timbrare le parole che volevo aggiungere alla Tag, le
ho ritagliate, ho ripassato i bordi con lo Stamp Pad Senape (WKP30P) e le ho 'mattate' sul Cartoncino Rosso (SBU051). Ho utilizzato dei ritagli di cartone come spessore ed incollate con la Media Gloss Paste (K3P39). Ho aggiunto dei tratti tipo 'stichery' con un marker nero, del Filo cerato Rosso (FLFCR) attraverso la serratura e la nostra Tag è terminata!

Time to assemble our Tag!!!
Starting from the top I glued a small metal lock from the set 'Locks' (SBA35) using Media Gloss Paste (K3P39). On the right added some white string and gauze, then attached the butterfly, only the main body and on top of that added a small metal key I had in my stash.
Now for the main focal point...first added a wash of Pine paint (KE34A) on the small tags, then glued them slightly overlapping each other. Attached the wings, on top of the tags added some gauze and Red Waxed Thread (FLFCR), then our 'aged frame' and finally the Poppy.
Using 'Crackle' Stamp (WTKCC39) and brown ink added few cracks here and there then painted the borders of the Tag using the Mustard Stamp Pad (WKP30P).
I have used the Stamp 'Love Life' (WTK117) for my Sentiments, cut them, aged the borders with
Mustard Stamp Pad (WKP30P), glued them onto Red Cardstock (SBU051) and added to the Tag, using some cardboard to raise them a little and Media Gloss Paste (K3P39). Added some 'stiches' with a black marker as final touches and some Red Waxed Thread (FLFCR) through the key-hole...our Tag is done!





Ringrazio ancora STAMPERIA  per il materiale fantastico e questa incredibile opportunità!
Spero vi siate divertiti a seguire questo tutorial...ci vediamo alla prossima!

I thank once again STAMPERIA  for these awesome goodies and amazing opportunity!
Hope you enjoyed this tutorial...see you next time!

Kisses&Hugs!

Simo.



martedì 20 giugno 2017

Art & Art: SIMONA...Summer Dreams...

 Summer Dreams TUTORIAL

Art & Art: SIMONA...Summer Dreams...:

Ciao a tutti...un breve post per dirvi che il mio nuovo tutorial per Art & Art è online...cliccate sulla foto per andare a dare un'occhiata!

Hello everyone...just popped by to tell you that my new tutorial for Art & Art DT is online...Click on the picture to have a look...as usual it's in italian, but plenty of pictures...if you need more infos just let me know in the comments!

Alla prossima! See you next time!

Kisses&Hugs!

Simo.

sabato 10 giugno 2017

Fathers and Gears...


Ciao a tutti e bentornati! Oggi ho preparato un'altra pagina di Art Journal/Altered Book ispirandomi alle sfide di
- More Than Words - June 2017 Main Challenge; FATHER & STEAMPUNK
- Simon Says Stamp Monday Challenge: Simon Says: Masculine
- SanDee&Amelie's Steampunk Challenges Blog: June 2017 Anything Goes - 
  Steampunk/Industrial

Io ho unito tutto quanto e questo è il risultato...

Hello everyone and welcome back! Today I have decorated another page of my Art Journal/Altered Book, getting my inspiration from the following Challenges:
- More Than Words - June 2017 Main Challenge; FATHER & STEAMPUNK
- Simon Says Stamp Monday Challenge: Simon Says: Masculine
- SanDee&Amelie's Steampunk Challenges Blog: June 2017 Anything Goes -
  Steampunk/Industrial

So I have included everything in this spread...


Questo Art Journal promette di essere un vero sfogo emozionale...una pagina su mia madre, una per nostro anniversario di matrimonio, ed ora una pagina su mio padre...Non ho tantissime foto di lui, ne ho alcune insieme a lui da bambina, quelle del matrimonio, alcune sue buffissime di quando andava a pescare o cucinava...le sue passioni insieme alla pittura...
Ho deciso di utilizzare questa foto perchè mi piace pensarlo da ragazzo, giovane e spensierato in sella alla sua Vespa, con quello sguardo 'furbetto' negli occhi...ecco questo era il mio Papà!

This Art Journal is starting to be an outpouring of emotions...first a page on my mother, then one for our wedding anniversary, and now one for my father...I don't have a lot of pictures of him, few together when I was a child, those at my wedding, some very funny pictures when he was off fishing or cooking...his great passions, along with painting...
I have decided to use this picture because I love thinking of him as a boy, young and careless riding his Vespa, with that twinkle in his eyes...well this was my Dad!

Ed ora vi spiego come ho fatto...ho incollato vari elementi alle pagine, utilizzando negativi di fustellate, ingranaggi di cartone, linguette di metallo, bottoni,  washi tape, garza ed avanzi vari...poi ho coperto tutto con Art Basics Heavy Black Gesso di Finnabair/Prima. Poi ho iniziato a spruzzare vari colori di Lindy's Stamp Gang...dall'alto verso il basso ho usato Moonshadow Pirate's Plunder Gold e poi Moonshadow Crow's Nest Copper. Sulle pagine in basso ho steso della Crackle Paste, ho fatto asciugare e poi ho spruzzato il Magical Steampunk Sepia diluito con acqua. Per accentuare in mezzo ho spruzzato il Magical Cowabunga Copper. Una volta asciutto ho steso il colore acrilico Art Alchemy Opal Magic Blue-Gold di Finnabair/Prima con le dita per accentuare le parti in rilievo. Ho ingrandito una foto di mio Padre da giovane (molto giovane), l'ho ritagliata, invecchiata con il Distress Ink Vintage Photo e poi ho colorato la Vespa con il colore rosso e poi con la vernice Triple Thick di DecoArt. L'ho incollata alla pagina e poi ho aggiunto un ingranaggio di metallo sulla ruota.

And now I'm telling you how I made this...I have glued different elements, such as die-cuts negatives, cogs die-cuts, buttons, metal tabs from cans, washi tape, gauze and various scraps...then cover everything with Finnabair/Prima Art Basics Heavy Black Gesso. Afterwards started spraying using Lindy's Stamp Gang products...from the top to the bottom I have used Moonshadow Pirate's Plunder Gold then Moonshadow Crow's Nest Copper.  On the bottom of the pages I spread some Crackle Paste, let dry then spritzed with Magical Steampunk Sepia diluted in water. To enhance the middle part of the pages I sprayed also Magical Cowabunga Copper. Once everything was dry I painted here and there on the raised parts with Finnabair/Prima Art Alchemy Acrylic paint Opal Magic Blue-Gold, using my fingers.
I enlarged a picture of my Dad, when he was young (very young), fussy-cut it, aged with Distress Ink Vintage Photo then painted the Vespa with red acrylic paint and coated with Triple Thick varnish by DecoArt. Glued it to the page and added a metal gear embellishment on the wheel.



Per l'altra pagina ho utilizzato due parole fustellate con le Thinlits 'Handwritten Love' di Tim Holtz e delle lettere dalla Fustella Word Play sempre di Tim. Tutto è stato dipinto con il colore acrilico Art Alchemy Sparks Ginger Magic (perfetto per me, giusto?).
La differenza di tonalità è dovuta al fatto che le lettere che formano la parola 'Father' sono prima state dipinte con il Gesso nero, mentre per le altre due parole ho dipinto direttamente il cartoncino bianco.
Per finire il tutto ho incollato un piccolo bottone rosso a forma di cuore ed anche questa pagina è finita.

For the other page I used die cuts from Tim Holtz 'Handwritten Love' Thinlits and letters from WordPlay Die...painted with Finnabair/Prima Art Alchemy Acrylic paint Sparks Ginger Magic (which is perfect for me, right?)
The different shade is due to the fact that the letters for 'Father' have been coated with black gesso first, while I painted the other words directly on the white cardstock.
As a finishing touch I added a small red button with a heart shape, and the spread is done!



Ecco un po' di particolari....Here's some close-ups...




Presento questo progetto per le seguenti sfide / I submit this project for the following Challenges:

- MORE THAN WORDS: JUNE 2017 Main Challenge - FATHER & STEAMPUNK

 More Than Words Challenge Blog


 Simon Says Stamp Monday Challenge



 SanDee&Amelie's Steampunk Challenges Blog

E' tutto...alla prossima!

That's all...see you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.

EDIT...
sono molto felice di essere stata inserita nel 'Designer Spotlight' di Simon Says Stamp Monday Challenge Blog, con questo spread...

I'm so happy to be featured in the 'Designer Spotlight' over at Simon Says Stamp Monday Challenge Blog, with this spread...


See you soon!

mercoledì 31 maggio 2017

GOING AROUND IN CIRCLES...


Ciao a tutti e bentornati sulle pagine di questo Blog! Come avrete già capito è il momento della Sfida sul Blog di SIMON SAYS STAMP...e anche questa settimana è di scena il mio Art Journal!!!

Hello everyone and welcome back! As you might have guessed it's time for a new Challenge over at SIMON SAYS STAMP...and, as usual, it's another Art Journal Spread!!!

Tra poco sarà il nostro Anniversario di Matrimonio...17 anni volati in un attimo...quindi ho deciso di decorare queste pagine utilizzando una foto che ho fatto recentemente e che mi piace molto. Poichè il tema della sfida del Lunedì è 'WE'RE GOING AROUND IN CIRCLES' ho appunto aggiunto vari cerchi, utilizzando stencil, timbrate e fustelle...inoltre è stata l'occasione perfetta per continuare la mia sperimentazione con i Distress Oxides!

In few days will be our Wedding Anniversary...17 years flown away in a heartbeat...so I have decided to make a Journal spread using a photo that I love. Since the new Monday challenge theme is 'WE'RE GOING AROUND IN CIRCLES' I added different kind of circles using stencils, stamps and die cuts...plus has been the perfect occasion to continue my experiments with Distress Oxides!


Per prima cosa ho coperto le pagine con il Gesso Bianco, poi ho provato ad utilizzare la tecnica 'Resist' di KATH, usando il Distress Crayon Picket Fence attraverso uno stencil...perfetta!
Poi ho utilizzato i Distress Oxide Vintage Photo e Cracked Pistachio con lo stencil 'Specimens' di TCW.
Ho incollato dei ritagli di carta e del pizzo per creare della texture, poi sempre con lo stencil di prima ho aggiunto anche della Modeling Paste.
Ho diluito in acqua i Magicals della Lindy's Stamp Gang Tibetan Poppy Teal e Drop Dead Gorgeous Green ed ho iniziato a spruzzarli sulle pagine, Poi con il Distress Blending Tool ho steso prima il Distress Ink Antique Linen e poi il Vintage Photo...e poi via con lo SPRITZ & FLICK!!!
Ho voluto provare anche a timbrare con i Distress Oxides e sono perfetti anche per quello!
Per le timbrate ho usato D.O. Broken China e Vintage Photo.
Ho fatto cadere qualche goccia di Magicals qua e la e ripulito le zone dove avevo steso il Distress Crayon con una salviettina. Ho aggiunto delle fustellate per creare i cerchi (anche se irregolari, ma danno sicuramente più movimento alla pagina) la scritta 'Together' l'ho tagliata usando le Thinlits 'Handwritten Love' di Tim Holtz ed il cuore con il Mini Love Struck Set Movers&Shapers sempre di Tim. Entrambi li ho dipinti con i D.O. Cracked Pistachio e Broken China. Poi ho aggiunto qualche tocco di Distress Ink Ground Espresso.
Ho infine aggiunto alcuni chipboard che ho poi dipinto con  Opal Magic Acrylic Paint Aqua-Rose di Finnabair/Prima.

First thing I gessoed the pages, then used the 'Distress Crayon Resist Technique' explained by KATH in her blog...just perfect!
Used Distress Oxides Vintage Photo and Cracked Pistachio with the 'Specimens' stencil by TCW.
Glued some paper scraps and lace to create some texture and using again the Specimens stencil, added some Modeling Paste.
Diluted Lindy's Stamp Gang Magicals Tibetan Poppy Teal and Drop Dead Gorgeous Green in a bottle with water and started spraying on the pages, then with the Distress Blending Tool added first Antique Linen Distress Ink, then Vintage Photo...and...on with the SPRITZ & FLICK!!!
I wanted to try to stamp with Distress Oxides and I have to say that they are perfect even for this!
I have used D.O. Vintage Photo and Broken China.
Flicked few drops of Magicals here and there and clean with a baby wipe where I have used the 'Resist' Technique. Added few die cuts as circles (Though very 'unconventional', they definitely add something to the spread), the word 'Together' is cut using Tim Holtz Thinlits 'Handwritten Love', while the Heart is from Tim's Mini Love Struck Set of Movers&Shapers. Both have been painted using D.O. Cracked Pistachio and Broken China, then added a touch of Ground Espresso Distress Ink.
As final touches added few 'bubbly' chipboards which I painted using Finnabair/Prima Opal Magic Acrylic Paint Aqua-Rose.



E con questo è tutto...Presento questo progetto per le seguenti sfide...

So this is it...I submit this project to the following challenges...

- SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE: WE'RE GOING AROUND IN CIRCLES

- SIMON SAYS STAMP WEDNESDAY CHALLENGE: ANYTHING GOES

Alla prossima...

See you next time...

Kisses&Hugs!
Simo.